C'est faute d'entretien psychique que le Maître des Voies qui transporte Stel et Atan tombe en panne. Seul un mécano au coeur pur pourra le réparer. Ce mécano est bien entendu Stel. Et c'est au coeur du vaisseau-mutant qu'il comprendra comment procéder. Deuxième partie: Sur l'Etoile A bord de leur vaisseau, Stel et Atan cherchent à entrer en contact avec leur ami Trollopen. Personne ne répond. L'astéroide, dans lequel les deux héros ont réussi à s'introduire, est déserté et tourne autour de la planète géante. Stel parvient à poser l'astéroide sur ''Boule de Billard'', la géante. Atan et Stel embarquent dans une Citroen Traction-Avant bricolée par Stel et se dirigent vers un signal lumineux qui brille à l'horizon. C'est au bout du chemin que l'aventure commencera.