Afin de régner en roi sur la forêt, il faut être sauvage, féroce et, si c'est nécessaire... faire appel à un docteur! Il n'y a rien de tel qu'un bon docteur pour trouver le remède à tous les maux des animaux! Cette fois-ci, le Dr John Dolittle a comme mission rien de moins que de sauver les ours de la côte ouest des États-Unis et leur habitat. Mais pour accomplir un tel exploit, le Dr Dolittle doit trouver un ours suffisamment en forme pour perpétuer la race. Un seul candidat se présente à lui : Bruno, un adorable ours qui gagnait sa vie dans les fêtes foraines. Docile et bien élevé, Bruno a toutefois bien du chemin à faire avant de retrouver son instinct. C'est qu'il est trop distingué! Un mâle se doit d'être plus dur, plus dominateur! Les ourses en n'ont que faire de la personnalité; ce qu'elles recherchent c'est la virilité à son plus haut niveau! Dolittle est découragé : même s'il peut communiquer avec les animaux, il n'arrivera jamais à réintégrer Bruno dans son habitat naturel. La forêt court à sa perte!