Paris, 1942. Edmond Batignole, charcutier-traiteur, a gardé une patte folle de la guerre de 14. Il n'aime pas spécialement les Allemands mais ne veut surtout pas d'ennuis avec l'occupant. Seul compte son commerce, qui lui permet de nourrir sa femme, Marguerite, sa fille, Micheline, et son futur gendre au bras long, Pierre-Jean, écrivain raté et collaborateur. Lequel fait un jour arrêter les voisins juifs du dessus, les Bernstein, avant d'intriguer pour que les Batignole récupèrent le luxueux appartement vacant. Edmond devient peu après le traiteur officiel d'un officier nazi, le colonel Spreich. Mais un jour, le petit Simon Bernstein vient frapper à sa porte en pensant retrouver ses parents...