Au coeur de Manhattan, Paul et Meryl voient leur couple s'effondrer, et les efforts de Paul pour sauver l'affaire ne font qu'aggraver les choses. Alors qu'ils passent ensemble la soirée de la dernière chance, le couple est témoin d'un meurtre. Le tueur doit désormais les éliminer pour ne pas être identifié... Contraints de se cacher, Paul et Meryl sont envoyés par la police dans un trou du Wyoming. Alors qu'ils ne pouvaient plus se voir, qu'ils étaient citadins jusqu'au bout des ongles et qu'ils ne savaient plus où ils en étaient, l'air frais et les vrais problèmes vont leur faire vivre la plus réjouissante et la plus dangereuse des aventures...