On raconte qu'à l'aube des premières croisades, dans le royaume de France, Guillaume de Montauban avait à peine 15 ans lorsqu'il brava les flammes d'un dragon pour sauver son meilleur ami, Raoul. Contre toute attente, il survécut à ses grâves brûlures et ne quitta plus jamais son armure, se taillant une réputation de chevalier immortel... Des années plus tard, Félix, jeune bâtard, part à la rencontre de Guillaume, surnommé Dragon Rouge, auquel il voue un véritable culte. Son voeu s'exauce lorsqu'il tombe nez à nez avec son héros, miraculeusement sorti indemne d'un terrible combat. Félix supplie alors Guillaume pour l'accompagner sur les traces d'un poète charmeur, dont la tête est mise à prix par le Pape...